Nach den Upgrade von El Capitan auf Sierra reagierte die Shell nur mit folgender Ausgabe, wenn ich versuchte meine via homebrew installierten Packete zu aktualisieren:
Error: /usr/local must be writable!

Schnell lässt sich dies beheben mittels folgendes Befehls.
sudo chgrp -R admin /usr/local && sudo chmod -R g+w /usr/local

Anschließend können alle Pakate wie gewohnt mit: brew list | xargs brew upgrade auf den aktuellen Stand gebracht werden.